Sobre esta digressão, que irá percorrer 13 cidades e onde a peça entrará em cena 20 vezes, Duvivier afirma que é a primeira vez que faz espetáculos fora do Brasil e de Portugal, “em países que não falam português”, e apresenta uma novidade: a peça será legendada na língua das cidades onde será acolhida.
“A gente, a princípio, ia fazer sem legenda (…), mas começámos a receber mensagens de pessoas dizendo ‘Vai ter legenda?’”.
Segundo Duvivier, estes pedidos chegaram “de brasileiros, portugueses, angolanos, enfim, lusófonos que vão levar um cônjuge, um filho, um pai, ao teatro” e então decidiram “colocar legendas pensando nessas pessoas, nesses acompanhantes, sobretudo”.
Notícia : Comunidade Cultura e Arte
https://comunidadeculturaearte.com/gregorio-duvivier-leva-o-ceu-da-lingua-a-varias-cidades-europeias/

